-
1 вся цена
Business: all in cost -
2 цена
ціна́; любо́й(како́й бы то ни́ было) ценой [дости́гнуть, доби́ться] чего́ — за вся́ку ціну́ [досягти́, досягну́ти, доби́тися] чого́
цено́ю чего́ — ціно́ю чого
цены́ нет кому́-чему́ — перен. ціни́ не [мо́жна] скла́сти кому́-чому́, ціни́ не складе́ш кому́-чому́
э́то тепе́рь в цене́ — це тепе́р у ціні́, на це тепе́р висо́ка ціна́, це тепе́р висо́ко ці́ниться
-
3 грош цена
-
4 all in cost
-
5 production cost
at the cost of — ценой; за счет
-
6 all in cost
actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения
-
7 consumer cost
-
8 project cost
at the cost of — ценой; за счет
-
9 project cost
at the cost of — ценой; за счет
The English-Russian dictionary general scientific > project cost
-
10 любой ценой
1. at any cost2. at all costsцена иска, сумма иска — cost of action
3. at all hazards4. at any price5. by all means -
11 по высокой цене
1. at a high priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. at a high rate -
12 cost
1. n цена; стоимостьcost reduction — снижение себестоимости; снижение стоимости
invoice cost — фактурная стоимость; стоимость по накладной
actual cost — фактическая себестоимость; цена приобретения
meet the cost — покрывать стоимость; оплачивать стоимость
2. n обыкн. l3. n расходы, издержки4. n юр. судебные издержки; судебные расходыwith costs — с возложением судебных издержек на сторону, проигравшую дело
cost determinants — факторы, определяющие величину издержек
5. n расплата; тяжёлая ценаat the cost of — ценой; за счет
6. v стоить, обходитьсяit will cost a pretty penny — это будет стоить немало денег;
7. v требовать, стоить8. v ком. назначать цену, оцениватьopportunity cost — "цена шанса"
Синонимический ряд:1. charge (noun) charge; tab2. distress (noun) distress; harm; pain; suffering3. loss (noun) damage; deprivation; detriment; forfeit; forfeiture; hurt; loss; penalty4. price (noun) amount; charge; disbursement; expenditure; expense; investment; outlay; payment; price; price tag; rate; sacrifice; tab; tariff; toll; value; worth5. go for (verb) go for; sell for6. obligate (verb) expect; necessitate; obligate7. require (verb) require; take8. valued at (verb) price; valued atАнтонимический ряд:emolument; income; perquisite; produce; profit; receipt; return; revenue; yield -
13 назначить цену
-
14 consumer cost
at the cost of — ценой; за счет
-
15 ниже номинальной цены
Русско-английский большой базовый словарь > ниже номинальной цены
-
16 получение цены
цена «сиф» — price
-
17 продавать по убыточной цене
Русско-английский большой базовый словарь > продавать по убыточной цене
-
18 падение цен
цена «сиф» — price
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > падение цен
-
19 at the cost of
ценой; за счет -
20 fixed unit cost
См. также в других словарях:
Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена. — Алеша три гроша, шейка копейка, алтын голова, по три денежки нога: вот ему и вся цена. См. ПРИГОВОРКИ ПРИБАУТКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
цена — ЦЕНА, мн. цены; жен. 1. Стоимость чего нибудь (товара), выраженная в денежных единицах. Цена товара не всегда совпадает с его стоимостью. Фабричная цена. Оптовые цены. Розничные цены. Рыночные цены. Повышение цен. Снижение цен. Твердые цены.… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕНА — жен. достоинство, стоимость, плата, во что ставят вещь или труд, чего что либо стоит, во что ценится в продаже или покупке; мера на деньги. На заветное и цены нет. Цены на хлеб подымаются. Цена работнику 50 рублей в год. Это не цена, не в меру… … Толковый словарь Даля
цена — В цене очень дорог, очень дорогой, высоко ценится. тот товар нынче в цене. Грош цена кому чему 1) об очень дешевой вещи; 2) перен. о ком чем н., не имеющем никакого значения. Отыми у него деньги, вся цена ему грош. А. Островский … Фразеологический словарь русского языка
Цена — (Price) Определение понятия цены (стоимости) и стоимости товара Информация о понятих цены, стоимости товаров, рыночной и закупочных цен, цене производства Содержание (Price) — фундаментальная экономическая категория, обозначающая количество … Энциклопедия инвестора
Цена — (Preis, prix, price) меновая ценность, выраженная в деньгах. Предметом оценки может быть всякое подлежащее обмену хозяйственное благо (см. соотв. статью), т. е. не только предметы непосредственного потребления, материалы и орудия производства, но … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цена на нефть — Нефтяные вышки в Лос Анджелесе (1896) Цена на нефть, $ за баррель, 1997 2008 (NYMEX Light Sweet Crude Oil Futures Prices) Цена на нефть, $ за баррель, 1998 ноябрь 2008 … Википедия
Оптовая цена — при социализме, цена, по которой предприятие или сбытовая организация реализует свою продукцию др. предприятиям и организациям. О. ц. отражает общественно необходимые затраты труда на производство и реализацию продукции, стимулирует… … Большая советская энциклопедия
рансфертная цена — 1. Цена, устанавливаемая при расчетах между подразделениями компании (в управленческом учете). 2. Цена, определяемая не спросом и предложением (рыночная цена) , а путем искусственного ее установления между родственными организациями. Обычно,… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ПОНТИЙ ПИЛАТ — Римский прокуратор (наместник) Иудеи в конце 20 х начале 30 х гг. н. э., при котором был казнен Иисус Христос. П. П. один из главных героев романа «Мастер и Маргарита». На первый взгляд, П. П. у Булгакова человек без биографии, но на… … Энциклопедия Булгакова
Поярков, Василий Данилович — письменный голова; происходил из хорошего, но захудалого рода. Прадед его, Петр Андреевич, служил по Московскому списку и был убит под Казанью, а жена его Аксинья Петровна была верховной боярыней в царствование Иоанна Грозного; но скоро… … Большая биографическая энциклопедия
